Путешествие в Итальянский язык 2010

Рубрика: «Искусство приключений»

ЭТО ИСТОРИЯ ПРИКЛЮЧЕНИЙ ПОСВЯЩЕННАЯ ИЗУЧЕНИЮ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА И ПОЛУЧИВШАЯСЯ ИЗ НЕЕ ЭКСКУРССИЯ В РОМАНТИЧЕСКИЙ МИР ЕВРОПЕЙСКО-РУССКИХ ОТНОШЕНИЙ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН

Страны: Италия

Проезд через: Милан, Нови-Лигуре, Генуя, Арона, Стреза, Куарона, Изолла-Белла.

Когда меня спрашивают, как я поживаю, я обычно лгу, что хорошо, хотя на самом деле в разы лучше!

Предыстория

Молода, красива, успешна – так я о себе думаю сама. Стерва – так обо мне думают и кидают мне в спину злые завистницы и завистники. А романы, то с богатыми и наглыми, то с нищими и дурными, вымотавшие меня в конец, внушили всем мысль, примирив нас в едином мнении, что я безнадежно несчастная…

Утомленная своим несчастьем, делаю то, что делают однажды все такие девушки, как я, — решаю уехать, как говорится, навсегда! Куда? В Европу! Я ведь успешная, а все успешные едут в Европу! Найду там себе жениха — и дело в шляпе! Интернет мне в помощь! Из всех стран я свободна себе выбрать любую, выбираю Францию, но в моей жизни появляется русская девочка Флориана из Италии, с которой мы и решаем  мою дальнейшую судьбу. Я покупаю учебники итальянского языка, а она ведет переписку от моего имени с моими итальянскими ухажерами, с которыми она знакомит меня, когда я приезжаю. Каждый из нас занят своим делом для созидания моего личного счастья и финансовой поддержки семьи Флорианы. Вот такое вот неожиданное для всех решение — вся семья моя в шоке, но мама, вздохнув, дает свое материнское благословение и на это мое безумное и смелое мероприятие, и я отправляюсь в Милан с охапкой книг и нарядов.

Невероятные приключения русских в Италии. Нови-Лигуре

В аэропорту Милана меня встречает итальянский супруг Флорианы и привозит в небольшой городок, где они проживают. Нови-Лигуре – город шоколада в регионе Пьемонт, но все, и даже многие итальянцы, думают, что в Лигурии.

Я заселяюсь в небольшой отель к сеньору Джузеппе, его имя мне приятно напоминает старую добрую сказку о папе Карло и Буратино — я улыбаюсь, даже скорее смеюсь, чего делать было нежелательно, но поняла я это значительно позже. Он же, спрашивая, что действительно ли я русская, хохочет радостно в ответ. Поднимаюсь к себе в угловой торцовый номер на втором этаже, где из коридора есть выход на служебную террасу, на которую выходят и мои окна.

Мы договариваемся встретиться с Флорианой завтра утром, а пока зарывшись в книги, повторяю фразы на итальянском, чтобы завтра не ударить в грязь лицом. Это моя очередная попытка выучить иностранный язык. В школе у меня был английский, но я на нем так и не заговорила, более того, я так и не научилась на нем читать, чем вызывала неумолимый хохот со стороны своих одноклассников на уроках, когда подходила моя очередь читать текст. Потому что читала я латиницу по-русски, и не понимала, почему, к примеру, нужно читать «а», если написана «у» (u).

Школа внушила мне, что у меня нет способности к языкам, но я особо не переживала по этому поводу. Позже я пыталась учить польский в Польше, французский, сводя себя с ума еще больше чем английским, по известной всем в 90-х ЕШКО. Теперь я нашла замечательные учебники, благодаря которым, внутри себя я была уверенна, что заговорила-таки по-итальянски!

Утром спускаюсь на завтрак в такой же маленький ресторан моего отеля. Меня радостно приветствует сеньор Джузеппе, машет рукой, широко улыбается, словно знает обо мне что-то таааакоооеееее. Я впервые в Италии, и мне здесь все интересно! Застыла в дверях, прикованная всеобщим вниманием. В России такого не увидишь: за столиками сидят одни мужчины, единственная женщина с супругом, и вот:  явление — с глубоким декольте появляюсь я. Делаю решительное движение и с невозмутимым видом к свободному столику. Мне выносят спагетти и салат. На столиках у всех, как у нас в столовых хлеб, салфетки и специи, стоят еще и графины с белым вином! Приступаю к трапезе, которую прерывает возглас одного из мужчин:

— Senorita!!! Ну кто же так ест спагетти???

В смущении поднимаю голову и понимаю, что я как на сцене в театре — все на меня смотрят. Сеньор подходит к моему столику, накручивает из моей тарелки мои спагетти на мою вилку, и… ест!!!

— Вот же, как надо!!!

Борюсь с чувствами внутри и не знаю что чувствовать: возмущение или неловкость за неумение есть «правильно» спагетти. В любом случае, в тарелку, в которую только что нырял незнакомый мне мужчина, я решаю не возвращаться.

— Grazie  — учтиво слегка кланяясь ему головой, подтягиваю себе салат, и тут же, уже с другого конца зала с еще большим возмущением:

— Senorita!!! Ну кто же так ест салат???

 «Неужели и салат я ем неправильно?» — проскочило у меня в голове, а в моей тарелке уже другой сеньор доедает мой салат.

Наверное, нечто похожее мне приходилось видеть только в итальянских фильмах, но вот это происходит со мной не в кино. Смотрю на часы, пора на встречу к Флориане, с которой мы договорились встретиться у супермаркета «Гулливер». Выхожу на улицу, и сразу же из проезжающего маленького грузовичка, выныривает из окна водитель в синем комбинезоне, как у Марио из электронной приставки, закружив мои волосы в вихре: «Buongiorno, senorita!!!»

Изумленная еще больше, пригладив волосы растрепанные вихрем от грузовичка, продолжаю свой путь, не понимая, что происходит. Но вот, казалось бы дойдя до нужного места, не могу найти глазами супермаркет. Подхожу к сеньору, что крутится у себя в магазинчике за прилавком, спросить, где же здесь «Гулливер?»

— Гулливер, говоришь? Даже не знаю, — чешет затылок с серьезным видом синьор, — А ты что же настоящая русская из России?, — на утвердительный ответ заявляет, — Пойдем к моему соседу Пьеро — он знает!

И не дав мне опомниться, хватает меня за руку и увлекает в соседний магазин:

— Здравствуй, Пьеро! Представляешь, эта девушка из России пришла ко мне в магазин, чтобы спросить, где здесь «Гулливер». Ты знаешь, как ей помочь?

— Что, действительно из России??? Пойдем скорее к Марио, он то точно должен знать, как ей помочь!

Бросив свои прилавки, уже вдвоем увлекают меня в еще один соседний магазин:

— Здравствуй, Марио! Ты не поверишь!, — кричат с порога и машут оба руками, как я это видела много раз в итальянском кино, но думала, что так может быть только в кино, — Эта девушка из России! Она ищет «Гулливер»!

— Не может быть!, — удивляется Марио, выходя из своего прилавка и уже втроем вокруг меня о чем-то кричат, дергают друг друга и, как может показаться, ругаются.

Я еще больше не понимаю, что происходит, пытаюсь остановить этот балаган и еще раз громко спрашиваю: «Синьоры, где здесь Гулливер???». Один из них хватает меня за руку и со словами «Я тебе помогу», сажает в маленькую, почти игрушечную, машинку, похожую на нашу «Оку»…. и начинает катать по кругу вдоль кольца в центре города, где я и остановилась спросить и невольно затеяла этот цирк.

— Ты что, действительно из России???

Уже не могу сдерживать хохот, это все так необычно для меня, но мне, действительно нужно спешить, меня ждет подруга. Вот на одном из кругов, вдруг взгляд цепляется за красную вывеску «Гулливер» и я понимаю, что все это время я была в двух шагах от него, а эти синьоры просто хотели на меня посмотреть и показать всем соседям. Не смеяться нельзя! Хохоча, выпрыгиваю из авто, весело маша рукой этому учтивому синьору. Флориана уже ждет.

— Ты не представляешь, какие забавные истории со мной с утра уже приключились!

— Отчего же не представляю? Могу себе представить, — смеется Флориана, увлекая меня по тротуару куда-то вперед.

Навстречу едет на велосипеде седовласый синьор, и поравнявшись со мной, наклоняясь чуть ближе к моей голове, что-то сказал и с невозмутимым видом поехал дальше. Флориана хохочет:

— Это тебе! Ты поняла, что он сказал?

Я растерянно отрицательно покачала головой. Флориана перевела:

«Ты прекрасна как солнечный день!»

Что вот так просто, можно сказать комплимент незнакомой даме, даже не пытаясь познакомиться, просто так ради собственного настроения??? Мне здесь нравится! Да, я хочу здесь жить!

— Не торопись, — успокаивает меня Флориана, — Тебе может еще разонравится…

 

 

Что такое сексуальная революция в России? Путешествие в Геную.

А дальше встречи одна за другой, знакомясь с потенциальными женихами, влюбляюсь все больше и больше в Италию, тешу свое сластолюбивое эго, но нужно признаться, никто из мужчин мне не нравится, никого из них не хочу я себе в мужчины и тем более в мужья. На фоне всего солнечного и прекрасного я обнаруживаю итальянцев, как нацию в целом, очень мелкую. Я среднего роста для России, 163, в Италии кажусь великаном.

— Ты такая высокая!, — восхищается один из женихов, что еле-еле с меня ростом.

Приехал на кабриолете и приглашает проехаться с ним до Генуи, до моря, или к нему в квартиру в Милан, послушать старые пластинки. Я покосилась на Флорианну. В России такое предложение означало бы только одно, но я к такому не готова, я вижу его в первый раз в жизни! Флорианна, живет в Италии уже семь лет и заверяет меня, что здесь отношение к сексу совсем другое. Если мужчина приглашает слушать пластинки – ты будешь удивлена, но это означает, что вы действительно будете слушать пластинки! А если приглашает заняться сексом, то он так и скажет, но скорее всего не скажет, потому что не занимаются они сексом с первыми встречными, они себя любят и уважают очень для этого. Вспоминаются пикантные сцены из западных фильмов, что хлынули на наши экраны в начале 90-х. А судя по фильмам, хочется возразить. Но это, действительно, только в кино! И в кино чаще всего американском, и именно они совершили сексуальную революцию среди растерявшейся молодежи постсоветского пространства и последующих поколений. В самой Америке сексуальная революция произошла 1960-е-1970-е годы, что связано, прежде всего, с такими движениями, как хиппи и феминизм.

Прокатившись модной волной по всему миру, покалечив кому-то судьбы, успокоилась, как все временное и модное. Но прижилась в России, из-за демографического неравенства, где мужчин значительно меньше, чем женщин, безнадежно балуя первых, и развращая в борьбе за личное счастье, вторых. В западном мире ситуация с точностью до наоборот, женщины в меньшинстве, и они до сих пор борятся за свои права, не позволяют многого мужчинам. Отношение к сексу – это отношение в первую очередь к самому себе и своему телу. Не спешат в Европе вступать в сексуальные отношения, для этого должна быть веская причина, такая как помолвка (намерение вступить в брак) с любимым человеком или, как говорится, ради здоровья со «специально обученными» (жрицами любви – вечно востребованных профессий). У них и для поцелуя то должна быть веская причина, и для прикосновения тоже. Существует целый негласный свод законов и правил как можно дать понять, что ты готов к близости. Например, если во время очередного свидания позволишь дотронуться до своей руки, значит ты даешь понять мужчине, что позволишь в завершении себя поцеловать… И я снова вспоминаю сцены фильмов, когда мужчина во время ужина пытается дотронуться до руки своей дамы, а дама позволяет или не позволяет ему это сделать, и только сейчас становится очевидным напряжение между ними. Как же это отличается от нравов в России, где молодежь теперь воспитывает «Камеди-Клаб», которые любят пошутить на тему, раз пришла на свидание, раз позволила себя накормить и напоить, будь добра позволь и секс до утра…

Становится прискорбно и немного обидно за страну, в которой живу и, как, наверное, все кто впервые выезжает за пределы своей родины, сразу, как подросток-максималист, расставляю все по своим местам: здесь хорошо, а в России плохо!

Соглашаюсь на поездку в Геную, договариваемся о встрече на следующий день. Флорианна проводит инструктаж. Главная ошибка русских девушек в Европе в том, что здесь они продолжают себя вести, как в России.

Например, в России, если мужчина приглашает вместе пообедать или поужинать, то он и платит за девушку. Не дай бог, вам оскорбить мужчину предложением заплатить за себя самой! Это значит, что мужчина вам ой как не понравился,  после такого на продолжение не стоит и рассчитывать! В Европе феминистское движение все поставило с ног на голову. Не дай бог тебе не предложить заплатить за себя самой, сразу же будешь занесена в черный список с пометкой как меркантильная самка! Европейские мужчины очень любят русских девушек, но все как один уверен, что русские девушки продажные, и им от мужчин нужны только деньги. Изумленная не на шутку, не знаю, как и сказать, что я морально не готова так резко менять свои взгляды на свидания. Конечно, я могу заплатить сама, но до руки своей я очень долго не дам прикоснуться мужчине, который приглашая меня в дорогой ресторан не готов за меня заплатить. Но Флорианна меня успокаивает:

— На самом деле это только пара тестовых свиданий, европейские мужчины тоже с удовольствием ухаживают за женщинами и дарят им подарки. Видишь ли, не только не спят с первыми встречными здесь мужчины, но и деньги свои не тратят. Подарки женщине — это вклад в семейный бюджет. Пока вы окончательно не решите, что вы пара, просто покажи свою готовность заплатить за себя сама.

— Это как?

— Когда принесут счет, достань кошелек, так чтобы твой кавалер его видел, дождись, когда он возьмет счет и изучит его, и спроси «сколько с меня?» и не падай в обморок, если он назовет сумму, будь готова заплатить.

Внутри все кричит и сопротивляется. Я так не хочу! Но у нас в России говорят, что в чужой огород не лезут со своим уставом. Мысленно проигрываю эту ситуацию несколько раз и смиряюсь, на сколько это возможно.

И вот оно долгожданное утро, я в предвкушении поездки в Геную. Из отеля провожает синьор Джузеппе, так же радостно и загадочно, как и все предыдущие дни. Какой странный синьор… И вот я в том самом кабриолете вместе со своим новым ухажером лечу по автостраде в сторону моря.

Генуя – город портовый. Но, шутка ли, я вижу море впервые в жизни! Я никогда не видела море! Если не считать Финский залив в Санкт-Петербурге.

Мне так радостно! Могла ли я представить, что жизнь в Италии, как она показана в фильмах с Андриано Челентано, именно такая и есть! Мы с моим кавалером поем популярные песни на итальянском, хохочем, сходим с ума! «Феличита!» – кричу я, и мой друг допевает припев до конца!

 

 

Замечаю, что он часто поглядывает на часы и спрашивает, не голодна ли я. Я не голодна. Так несколько раз. Но вот я голодна, а он больше не спрашивает. Сама предлагаю поесть. Мой друг смотрит на часы, и хохоча сообщает, что мы же уже опоздали.

— Как это опоздали? Как можно опоздать поесть? Вон сколько открытых кафе вокруг!

Еще одно удивительное явление для меня. Едят только в ресторанах! Кафе – это там где пьют кофе, здесь не едят и не пьют! Пьют в барах! Рестораны же работают только в отведенные часы, здесь дисциплина, нельзя есть, когда хочется, есть нужно, когда нужно!

— Но что же делать? Я хочу есть сейчас!

Удивляясь и умиляясь, словно капризному ребенку, настоящий герой, который сейчас решит проблему, идет в ресторан, который уже закрыт, и просит хозяев дать нам в порядке исключения хоть что-нибудь, мол, моя спутница русская, она из России, так получилось. Я же понимаю, что мой кавалер все это время хотел есть, но терпел, потому что не хотела я. Нам позволяют войти во внутрь и обещают самую простую пиццу Маргариту – кухня уже закрыта – это все, что могут сделать в порядке исключения. И показывая на часы, просят уложиться в 30 минут, потому что фиеста, нужно успеть отдохнуть перед вечерним открытием.

Я изумлена! Но главное — не забыть про тест в конце! Перекусив, неуверенной рукой достаю кошелек, и так же неуверенно, боясь все таки оскорбить кавалера, как если бы эта ситуация была в России. Но кавалер не оскорблен, напротив, очень доволен, и с королевским видом дает понять, что он угощает, ведь я его гостья. Легкая испарина и я понимаю, что тест удачно пройден!

 

Уже вечер. Темнеет. Рестораны собирают по часам посетителей. Мы возвращаемся под звездным небом в кабриолете обратно домой в Нови-Лигуре.

Утомленная и счастливая, возвращенная в назначенный час к дверям своего отеля, не позволившая дотронуться до своей руки, но безумно благодарная за этот вояж, поднимаюсь к себе в номер. Принимаю душ, размышляя о вселенском, и вдруг… силуэт мужчины в окне! Прерывистый возглас, сорвана мной занавеска, в мыле пячусь обратно в комнату, зарывшись в одеялах боюсь пошевелиться. В туалетах и ваннах здесь нет вытяжек, как строят у нас в России. Здесь делают окна. Я на втором этаже, но все окна мои выходят на служебную террасу. Неужели синьор Джузеппе все эти дни подглядывал за мной, как я принимаю душ???

 

Сказочный принц Джанпиньеро Босси из Куароны и закатистый смех Роксоланы.

Откровенно скучаю в компании очередного «жениха», некого синьора Босси. Мне они все надоели, я никого не хочу, а этого тощего тем более. Флорианна оживленно о чем-то с ним разговаривает. Жду когда же это свидание окончится.

Кто-то мне шлет подарки в виде цветов или духов, страстные письма и заверения в наичистейших намерений, и я начинаю чувствовать себя неловко, даже немного непорядочно, словно я играю чужими чувствами. Похоже итальянскому мужчине не нужно много времени чтобы влюбиться. Не нужно, как в России несколько свиданий чтобы понять: нравитесь ли вы друг другу или нет, потом несколько лет совместной жизни, чтобы понять: любите ли вы друг друга или нет. Здесь все, как в итальянских песнях и фильмах: быстро, стремительно и страстно! Понимая, что многие из тех мужчин, что приезжали познакомиться со мной уже безнадежно влюблены в меня, и судя по глазам синьора Босси, он влюблен уже тоже, хочу закончить все это как можно скорее, даже не глядя в его сторону, дабы не давать ему повода, но уже слишком поздно. Флориана вдруг так же оживленно переводит взгляд от синьора на меня, и не сбавляя темпа мне сообщает:

— Послушай, я понимаю, что тебе уже все надоело, но я бы на твоем месте обратила на этого сеньора внимание. Из всех мужчин, которые к тебе приезжали, он самый достойный и уже безнадежно влюбленный. Я, если бы не была замужем, выбрала бы его! Он живет в тех местах, где живут богатые и знаменитые, по соседству с ним вилла Андриано Челентано.

Андриано Челентано? Это в корне меняет дело! Я оживляюсь. Кумир нескольких поколений женщин нашей страны. Хотя бы ради знакомства с ним можно познакомиться и с Босси! Синьор Босси приглашает к себе, пожить последние дни у него, он обещает, что не смутит меня своим присутствием и будет жить в квартире поблизости. Еще обещает устроить мне незабываемый экскурс на эти дни, и почти ежечасный отчет по телефону моей подруге. Флориана одобрительно кивает, и я соглашаюсь.

Сеньор Джузеппе в отеле, куда я пришла за вещами виновато не смотрит мне в глаза, а я же, напротив, смотрю, как я умею, тяжелым взглядом в упор. Видя серьезного мужчину, который приехал за мной на спортивном Порше, предлагает мне обратно деньги за номер. Судя по всему, мы в расчете. Я молча беру их, разворачиваюсь и ухожу. Красиво сажусь в машину сеньора Босси и мы уезжаем в сказку, которую он мне обещал. Квартира на двух уровнях с панорамным стеклянным потолком где-то в Альпах. Это городок Куарона.

— Чем ты обычно завтракаешь?

— Стакан молока и печенька.

Утром меня ждут стакан молока, печенька и синьр Босси, что не решается зайти в собственную квартиру, мнется в ожидании у порога. Мы отправляемся в Милан, на главную площадь Дуомо.

Я потрясена, ничего подобного никогда не видела. Я запрокидываю голову вверх, туда, куда стремятся готические стрелы собора, мимо проплывают облака, и начинает кружиться голова, словно я улетаю в космос.

Мурашки бегут по телу, и я почти готова рухнуть без чувств. Синьор Босси, предлагает подняться на самый вверх, на крышу собора.

Чувства переполняют. Я не могу никак иначе их выразить, я просто смеюсь. И чем больше я смеюсь, тем больше влюбляется в меня сеньор Босси, глаза которого смеются вместе со мной. Роксолана, покорила султана своим раскатистым смехом. Мужчины любят смеющихся женщин. Я же смеюсь как сумасшедшая все эти дни, влюбляя в себя всех проходящих мимо мужчин, не оставляя никому шанса.

 

Босиком. Изола Белла.

«Красивый остров», так и переводится с музыкального итальянского один из Барромейских островов остров Изола Белла (Isola Bella). Именно здесь мой сказочный принц Джанпиньеро Босси намерен провести наш день. Сначала прогулка в очаровательном городке Арона, затем Стреза, откуда на катерке можно добраться до заветного острова.

Словно жемчужина крохотный остров расположен в живописных предгорьях Альп на озере Лаго-Маджоре (lago Maggiore), что так же означает «Старшее озеро» и указывает на его положение среди озер в северной части Италии.

Почти всю территорию острова занимает дворец Борромео и прилегающий к нему прекраснейший парк, который состоит из двух частей: английский и итальянский сады, появлению которых сегодня мы обязаны Карлу III из известного аристократического семейства Милана Борромео. Его представители до сих пор играют важную роль в городе, а также в окрестностях Лаго-Маджоре. До конца XIV века семья Борромео носила фамилию «Виталиани» и вела своё происхождение из Падуи. Согласно легенде, семья ведёт своё происхождение от христианской мученицы Иустины Падуанской, которая была убита во время гонений императора Диоклетиана на христиан в 303 году. В 1406 году Виталиано Виталиани был усыновлён своим дядей по матери Джованни Борромео, который был богатым миланцем, занимающийся торговлей и банковскими операциями в Венеции, Милане, Риме, Брюгге и Лондоне, и у которого не было детей. Условием усыновления было то, что усыновлённый примет фамилию «Борромео». Таким образом, он стал основателем знаменитой миланской фамилии, войдя в историю как Виталиано I. Будучи фаворитом герцога Филиппо Мария Висконти, Виталиано получил различные земли в районе Лаго-Маджоре, включая город Арону, благодаря этому владению Виталиано Борромео стал графом.

Красивый остров стал подарком Карла III Баррамео его жене Изабелле. В 1632 году началось строительство роскошной загородной резиденции на острове. В течение XVIII века уединённая резиденция и театр при ней манили на остров аристократов со всей Европы. Здесь гостили английские лорды, Наполеон и Жозефина, историк Эдуард Гиббон. В настоящее время остров привлекает туристов-романтиков со всех уголков мира. На острове ежегодно проходит фестиваль классической музыки, а сам дворец в стиле ломбардского раннего барокко является действующим музеем, с богатейшей коллекцией произведений искусства, накопленных семьёй Борромео.

 

Впечатление производит парк, где над английским садом находится итальянский сад в стиле раннего барокко, небольшая платформа с 10 террасами, украшенная нишами, фонтанами, статуями нимф формирует уникальный Висячий сад. В саду растут экзотические растения. На вершине платформы, на высоте 34 метра, возвышается единорог — символ семьи Борромео. Земляное покрытие, щебень или мраморная крошка. Уставшая от каблуков, я делаю то, что делают многие русские девочки в таких ситуациях – разуваюсь. Босси испугано начинает оглядываться, не видит ли это кто, и в ужасе спрашивает:

— Что ты делаешь???

Я смеюсь таким же раскатистым смехом Роксоланы, и не знаю, как объяснить по-итальянски, что я хочу пройтись босиком, да и по-английски не знаю, хохоча, произношу по-русски: «Босиком»…

— Босиком??? – словно завороженный переспрашивает несколько раз Босси, и я понимаю не сразу, что он это слышит, как призыв на английском: «Bossi, come!»

Настал тот момент, когда синьор Босси отвозит меня в аэропорт. Я до сих пор не дала притронуться к своей руке, и в глазах синьора я читаю тревогу, вернусь ли я к нему? Провожает меня на досмотр в санитарную зону, из которой я не смогу вернуться, и, возможно, он видит меня последние секунды. Я все так же весела, я полна впечатлений.

В последнюю секунду, не в силах бороться больше с собой, Босси хватает нервно мои руки в свои, страстно и жадно целует, заглядывает вопросительно, требуя ответа, мне в глаза: «Bossi, come? Bossi, come? Bossi, come?».

Аккуратно вытаскиваю свои руки из его, стараясь запечатлеть этот страстный момент в своем сердце. Как в замедленной съемке отстраняюсь, оставляю сеньора, но все же несколько раз многообещающе оглядываюсь на него…

…продолжение следует?

Путешествуйте, друзья, учите языки, берегите своих любимых и будьте счастливы!

поднять на вверх^

_____________________________________________________________________

 

 

Путешественница, писательница, художница и просто счастливая женщина Быстрова Олеся

— хозяйка Гостевого дома и автор тематических путешествий

Задать вопрос

Статьи и Путешествия